Tal como les anticipé en diciembre, apareció
mi libro de relatos Lo cierto, lo probable, lo imposible. Ha sido publicado
por el sello Moglia Ediciones, de Corrientes, y forma parte de la colección Ojo
Lector, que dirige
Viviana Rosenzwit.
Lleva prólogo de la autora santafesina Patricia
Severín y Gerardo Morán, mi hijo, es el
autor del diseño de cubierta. Cada dibujo simboliza cada uno de los nueve
textos del volumen. Les reitero a ambos mi reconocimiento.
El libro está integrado por nueve textos
inéditos, dos de los cuales son considerablemente extensos. El primero se
titula “Vida y obra de Dimitri Yukov”, y es una suerte de “informe” sobre un
escritor ruso de huidiza personalidad. El segundo relato es un texto extenso,
que intenta mixturar el amor con el relato policial. Es, casi, una novela
corta. O, en todo caso, un relato largo.
Las restantes ficciones son cuentos que se
ajustan a las fórmulas tradicionales del género. A algunos se los puede ubicar
en el terreno fantástico: “Pasando el campo de los Núñez”, “Merlo, en San
Luis”, “Franca atiende en la farmacia” y “Desimoni, que vagaba por ahí”. “Los
sabores más antiguos del planeta”, mixtura la reflexión con el cine y, por fin,
“El pájaro oscuro sobrevuela la ciudad” y “La máquina de la muerte” se
referencian en el policial.
Como señalé en diciembre, lo que digo son
aproximaciones a los textos que, espero y deseo, tienen otras intenciones,
subyacentes, que ojalá descubran los lectores. Y les interese.
Cómo adquirirlo. Para los que busquen mi nuevo libro desde cualquier lugar del mundo, pueden comunicarse con Viviana Rosenzwit de Viví Libros, que les responderá a la brevedad para coordinar el envío, por estas vías:
Viví Libros
www.vivilibros.com / info@vivilibros.com / www.facebook.com/vivilibros / @vivilibros
www.vivilibros.com / info@vivilibros.com / www.facebook.com/vivilibros / @vivilibros
Además, el libro estará disponible en el local de Moglia Ediciones en Corrientes Capital, algunas otras librerías amigas del país, varias Ferias de Libros y en la Feria Internacional de Buenos Aires 2020 y otros sitios de internet como Mercado Libre y otros portales.
Por otra parte, la antóloga y traductora argentina,
residente en Nueva York, María Amelia Martín, me confirmó que entre este mes y
febrero aparecerá en Estados Unidos la antología Tales Of A Deep Land.
Short Stories from Northeastern Argentina, que publica la editorial Floricanto Press,
de California.
Como oportunamente indiqué, las autoras y los
autores que integramos la antología somos Enrique Butti, José Gabriel Ceballos,
Cristina Iglesia, María Inés Krimer, Osvaldo Mazán, Miguel Ángel Molfino, Mariano
Quirós, Francisco Romero, Patricia Severín, Orlando Van Bredam y quien esto
escribe.
Les recuerdo que María Amelia no solo realizó
la convocatoria, sino que se tomó el arduo trabajo de volcar al inglés los
diversos textos. Más adelante tomó contacto con editoriales interesadas en este
tipo de material hasta que concretó el acuerdo con Floricanto, sello especializado
en la difusión de autoras y autores del ámbito latinoamericano.
Comentarios
Publicar un comentario